1//==========================================================================================================
  2// IMPORTANT STUFF
  3//==========================================================================================================
  4
  5// Various character names
  6// 0F64294 Ninten
  70F642D4 Ana
  80F64314 Lloyd
  90F64354 Teddy
 100F64394 Pippi
 110F643D4 EVE
 120F64414 FlyngMn
 13
 14
 15//==========================================================================================================
 16// OVERWORLD MENU STUFF
 17//==========================================================================================================
 18
 19// Main menu - if you want to resize this, you'll have to manually hex edit the command menu .bin file
 200FE4006 Azione
 210FE4014 Parla
 220FE4021 Esamina
 230FE402E PSI
 240FE403B Oggetti
 25
 26// Action menu
 270FE4B13 Usa
 280FE4B1F Mangia
 290FE4B2B Dai
 300FE4B37 Butta
 310FE4B43 Info
 32
 33// Displayed when choosing a location to teleport to, [DB] is a window piece to make the text line up better
 340F7E200 [DB]Dove?[END]
 35
 36// Displayed when taking an item out of storage from your sister
 370FE7CE0 Deposito[END]
 38
 39// Displayed when using a PSI on someone or when choosing someone from the bottom-left name list
 400FE756E Chi?
 41
 42// Stats/equipment menu
 430FE482A Stato
 440FE483C PSI
 450FE48E5 Equip.
 460FE497B Melodie
 470FE485F Liv.[01]
 480FE4878 PS
 490FE4890 PP
 500FE48B9 Attacco
 510FE48D4 Difesa
 520FE48F5 Combatt.
 530FE490E Velocit�
 540FE4927 Saggezza
 550FE4940 Forza
 560FE4959 QI
 570FE498D Esp.
 58
 59// Used when displaying yes/no questions in main script
 600FE7102 S�
 610FE710C No
 620FE7142 S�
 630FE714C No
 64
 65// horizontal positions for cursor locations when given options in main text (note: numbers need to be -1 their actual X position)
 66// note: these numbers need to be -1 their actual X coordinates
 67// note: these numbers are shared for ALL options, not just yes/no. Other examples include "Continue/Save", "Medicine/Sleep", and a few others
 680F0B33A [02]
 690F0B33E [0C]
 70
 71// Used when 1 or more party members are in your team
 720F7E600 Il gruppo di [END]
 730F0C3A0 [00][E6][F7][08]
 74
 75
 76//==========================================================================================================
 77// BATTLE STUFF
 78//==========================================================================================================
 79
 80// This is displayed at the top of the battle menus and in the mini status windows outside
 810FE7403 Nome
 820FE740C PS
 830FE7410 PP
 840FE7414 Lv
 850FE741B Esp
 86
 87// This is the main battle menu
 880F2764A Attacco
 890F27653 Auto
 900F27661 PSI
 910F2766A Difesa
 920F27678 Oggetti
 930F27681 Fuga
 940F2768F Verifica
 950F27698 Opzioni
 96
 97// This is the menu for the final battle
 980F276BC Attacco
 990F276C5 Auto
1000F276D3 PSI
1010F276DC Difesa
1020F276EA Oggetti
1030F276F3 Canta [FF]
1040F27701 Verifica
1050F2770A Opzioni
106
107// If you try to use a weird item in battle (change the address to move the text left or right)
1080F2780E Non si usa cos�.
109
110// If you try to equip an item during battle
1110F2783B Non � il momento.
112
113// If a character tries to use an item they can't use in battle (like Ninten using a Bomb)
1140FE78C2 [03][20] non pu� usare
115
116// If you use the Setup option in battle
117F278A0 Vel. testo
118F278B4 (Lento)[01][01](Veloce)
119
120
121//==========================================================================================================
122// FILE MENU STUFF
123//==========================================================================================================
124// Note: In general, if you need to move text forward or back on the screen, add or subtract one
125//       from the text's address. So to move the "Speed" text left one column, subtract one from its address
126//       of 0FE5017, making it 0FE5016
127//==========================================================================================================
128
129// Text used for blank save slots - the first three numbers are the X coordinate for the cursor
1300F2A076 [04]
1310F2A08A [04]
1320F2A09E [04]
1330FE602A [01][01][01]Inizia un nuovo gioco
134
135// Text used at the top of the save slot windows
1360FE500B Lv.
1370FE6003 FILE( )
1380FE5017 Testo
139
140// The first three numbers are the X coordinate for the cursor for each save slot window
1410F2A07A [02]
1420F2A08E [02]
1430F2A0A2 [02]
1440FE502B Continua
145
146// The first three numbers are the X coordinate for the cursor for each save slot window
1470F2A07E [0B]
1480F2A092 [0B]
1490F2A0A6 [0B]
1500FE5034 Copia
151
152// The first three numbers are the X coordinate for the cursor for each save slot window
1530F2A082 [11]
1540F2A096 [11]
1550F2A0AA [11]
1560FE5039 [01]Canc.
157
158// The first three numbers are the X coordinate for the cursor for each save slot window
159// These are text speed options, from Very Slow to Very Fast
1600F2A086 [17]
1610F2A09A [17]
1620F2A0AE [17]
1630F2711C [01]1[END]
1640F27122 [01]2[END]
1650F27128 [01]3[END]
1660F2712E [01]4[END]
1670F27134 [01]5[END]
168
169// Displayed when copying a save file from one slot to another
1700FE7010 Dove vuoi copiarlo?
171
172// Displayed when erasing a file
173// This first byte represents the X coordinates of the name and level number
1740F0D396 [05]
1750FE8017 Lv.
1760FE802B Vuoi cancellarlo?
1770FE8049 S�   No
178
179// COMPARE QUANDO SI PROVA A COPIARE UN FILE NELLO SLOT DI UN ALTRO FILE GI� ESISTENTE
180// This first byte represents the X coordinates of the name and level number
1810F0D33A [05]
1820FE7EF7 Lv.
1830FE7F0B Vuoi sovrascriverlo?
1840FE7F29 S�   No
185
186// LE COORDINATE X DELLA FRECCIA LAMPEGGIANTE PER SELEZIONARE IN QUALE SLOT COPIARE(/SOVRASCRIVERE) UN ALTRO FILE
1870F2A0C6 [07]
1880F2A0CA [0C]
189
190
191//==========================================================================================================
192// NAMING SCREEN STUFF
193//==========================================================================================================
194
1950FE7C00 Scegli un nome per lui.[END]
1960FE7C30 Anche per lei.[END]
1970FE7C60 Lui come si chiama?[END]
1980FE7C90 E lui?[END]
1990FE7CC0 Il tuo cibo preferito?[END]
200
201// unallowed names (separate them with [02], end with [END])
2020FE80C0 ABC[02]George[02]Mimmie[02]Minnie[02]Pippi[02]Duncan[02]Benny[02]Suzy[02]Abbott[02]Laura[02]Giygas[02]Mary[02]Maria[02]EVE[02]Eve[02]Mirako[02]Susie[02]Jane[02]R7037[02]R7038[02] [02]  [02]   [02]    [02]     [02]      [02][END]
203
2040FE7210 Nome non consentito
205
206// This changes the initial graphical layout of the naming screen, note you'll need to change the "actual table" below too
2070FE7A4C ABCDE abcde ����� ����� 
2080FE7A6B FGHIJ fghij ����� ����� 
2090FE7A8A KLMNO klmno ����� ����� 
2100FE7AA9 PQRST pqrst �ь�� ����� 
2110FE7AC8 UVWXY uvwxy ����� ����� 
2120FE7AE7 Z     z     ���ݟ ����� 
2130FE7B06 12345 67890 .!?�� $[FF]-/  
2140FE7B25 [01]                       
2150FE7B44 [01]                  [C0]Canc.
2160FE7B63 [01]                  [C0]OK  
217
218// This is the "actual table" of letters in the naming screen. When the user clicks the button
219// the program pulls the letter from this table.
220// FIRST ROW
2210F2A27C A
2220F2A280 B
2230F2A284 C
2240F2A288 D
2250F2A28C E
2260F2A290 a
2270F2A294 b
2280F2A298 c
2290F2A29C d
2300F2A2A0 e
2310F2A2A4 �
2320F2A2A8 �
2330F2A2AC �
2340F2A2B0 �
2350F2A2B4 �
2360F2A2B8 �
2370F2A2BC �
2380F2A2C0 �
2390F2A2C4 �
2400F2A2C8 �
2410F2A2CC [01]
242// SECOND ROW
2430F2A2D0 F
2440F2A2D4 G
2450F2A2D8 H
2460F2A2DC I
2470F2A2E0 J
2480F2A2E4 f
2490F2A2E8 g
2500F2A2EC h
2510F2A2F0 i
2520F2A2F4 j
2530F2A2F8 �
2540F2A2FC �
2550F2A300 �
2560F2A304 �
2570F2A308 �
2580F2A30C �
2590F2A310 �
2600F2A314 �
2610F2A318 �
2620F2A31C �
2630F2A320 [01]
264// THIRD ROW
2650F2A324 K
2660F2A328 L
2670F2A32C M
2680F2A330 N
2690F2A334 O
2700F2A338 k
2710F2A33C l
2720F2A340 m
2730F2A344 n
2740F2A348 o
2750F2A34C �
2760F2A350 �
2770F2A354 �
2780F2A358 �
2790F2A35C �
2800F2A360 �
2810F2A364 �
2820F2A368 �
2830F2A36C �
2840F2A370 �
2850F2A374 [01]
286// FOURTH ROW
2870F2A378 P
2880F2A37C Q
2890F2A380 R
2900F2A384 S
2910F2A388 T
2920F2A38C p
2930F2A390 q
2940F2A394 r
2950F2A398 s
2960F2A39C t
2970F2A3A0 �
2980F2A3A4 �
2990F2A3A8 �
3000F2A3AC �
3010F2A3B0 �
3020F2A3B4 �
3030F2A3B8 �
3040F2A3BC �
3050F2A3C0 �
3060F2A3C4 �
3070F2A3C8 [01]
308// FIFTH ROW
3090F2A3CC U
3100F2A3D0 V
3110F2A3D4 W
3120F2A3D8 X
3130F2A3DC Y
3140F2A3E0 u
3150F2A3E4 v
3160F2A3E8 w
3170F2A3EC x
3180F2A3F0 y
3190F2A3F4 �
3200F2A3F8 �
3210F2A3FC �
3220F2A400 �
3230F2A404 �
3240F2A408 �
3250F2A40C �
3260F2A410 �
3270F2A414 �
3280F2A418 �
3290F2A41C [01]
330// SIXTH ROW
3310F2A420 Z
3320F2A424 [01]
3330F2A428 [01]
3340F2A42C [01]
3350F2A430 [01]
3360F2A434 z
3370F2A438 [01]
3380F2A43C [01]
3390F2A440 [01]
3400F2A444 [01]
3410F2A448 �
3420F2A44C �
3430F2A450 �
3440F2A454 �
3450F2A458 �
3460F2A45C �
3470F2A460 �
3480F2A464 �
3490F2A468 �
3500F2A46C �
3510F2A470 [01]
352// SEVENTH ROW
3530F2A474 1
3540F2A478 2
3550F2A47C 3
3560F2A480 4
3570F2A484 5
3580F2A488 6
3590F2A48C 7
3600F2A490 8
3610F2A494 9
3620F2A498 0
3630F2A49C .
3640F2A4A0 !
3650F2A4A4 ?
3660F2A4A8 �
3670F2A4AC �
3680F2A4B0 $
3690F2A4B4 [FF]
3700F2A4B8 -
3710F2A4BC /
3720F2A4C0 [01]
3730F2A4C4 [01]
374// EIGHTH ROW
3750F2A4C8 [01]
3760F2A4CC [01]
3770F2A4D0 [01]
3780F2A4D4 [01]
3790F2A4D8 [01]
3800F2A4DC [01]
3810F2A4E0 [01]
3820F2A4E4 [01]
3830F2A4E8 [01]
3840F2A4EC [01]
3850F2A4F0 [01]
3860F2A4F4 [01]
3870F2A4F8 [01]
3880F2A4FC [01]
3890F2A500 [01]
3900F2A504 [01]
3910F2A508 [01]
3920F2A50C [01]
3930F2A510 [01]
3940F2A514 [01]
3950F2A518 [01]
396// NINTH ROW
3970F2A51C [01]
3980F2A520 [01]
3990F2A524 [01]
4000F2A528 [01]
4010F2A52C [01]
4020F2A530 [01]
4030F2A534 [01]
4040F2A538 [01]
4050F2A53C [01]
4060F2A540 [01]
4070F2A544 [01]
4080F2A548 [01]
4090F2A54C [01]
4100F2A550 [01]
4110F2A554 [01]
412// TENTH ROW
4130F2A55C [01]
4140F2A560 [01]
4150F2A564 [01]
4160F2A568 [01]
4170F2A56C [01]
4180F2A570 [01]
4190F2A574 [01]
4200F2A578 [01]
4210F2A57C [01]
4220F2A580 [01]
4230F2A584 [01]
4240F2A588 [01]
4250F2A58C [01]
4260F2A590 [01]
4270F2A594 [01]
428
4290FE7900 Cibo pref.:[01][END]
430// this is the X coordinate of this line
4310F0DB3C [03]
432
4330F2742D Va bene cos�?
4340F27442 S�
4350F27447 No
436// these are the X coordinates for the cursor for the Yes/No confirmation
4370F2A272 [0A]
4380F2A276 [0F]
439
440
441//==========================================================================================================
442// PLAYER NAMING SCREEN
443//==========================================================================================================
444
445// This changes the initial layout graphics, you need to change the actual data layout below too
4460F26E8D ABCDEFG[01]HIJKLMN[01]@Canc.
4470F26EB1 OPQRSTU[01]VWXYZ.-[01]@OK  
448
449// This is the actual data that gets pulled when a user selects a letter or hovers over a letter
4500F29FF0 A
4510F29FF4 B
4520F29FF8 C
4530F29FFC D
4540F2A000 E
4550F2A004 F
4560F2A008 G
4570F2A00C [01]
4580F2A010 H
4590F2A014 I
4600F2A018 J
4610F2A01C K
4620F2A020 L
4630F2A024 M
4640F2A028 N
4650F2A02C @
4660F2A030 O
4670F2A034 P
4680F2A038 Q
4690F2A03C R
4700F2A040 S
4710F2A044 T
4720F2A048 U
4730F2A04C [01]
4740F2A050 V
4750F2A054 W
4760F2A058 X
4770F2A05C Y
4780F2A060 Z
4790F2A064 .
4800F2A068 -
4810F2A06C @
482
483
484//==========================================================================================================
485// INTRODUCTION STUFF
486//==========================================================================================================
487
4880F7DC00 Nei primi anni del 1900,[BREAK]un'ombra scura comparve su[BREAK]una cittadina rurale in[BREAK]America. Poco dopo, una[BREAK]coppia di sposi scomparve[BREAK]misteriosamente.[BREAK][BREAK]L'uomo si chiamava George.[BREAK]La donna si chiamava Maria.[BREAK][BREAK]Due anni dopo, George torn�[BREAK]a casa senza mai dire a[BREAK]nessuno dove fosse stato o[BREAK]cosa avesse fatto.[BREAK]Piuttosto, si immerse in[BREAK]delle strane ricerche.[BREAK][BREAK]Quanto a sua moglie, Maria...[BREAK]non fece pi� ritorno.[END]
489// starting X,Y positions for this text
4900F0DC40 [00]
4910F0DC42 [01]
492
4930F7E000 1988, periferia della[BREAK]citt� di Mother's Day...[END]
494// starting X,Y positions for this text
4950F0DC74 [03]
4960F0DC76 [08]
497
498
499//==========================================================================================================
500// POINTERS - DON'T EDIT THIS UNLESS YOU KNOW A LOT ABOUT ROM HACKING
501//==========================================================================================================
502
503// pointers to the new intro text
5040F0DCCC [00][E0][F7][08]
5050F0DCC4 [00][DC][F7][08]
506
507// pointer to teleport menu "To?" text
5080F0BBF0 [00][E2][F7][08]
509
510// pointer to the "Stored Goods" text
5110F0B838 [E0][7C][FE][08]
512
513//==========================================================================================================
514// INTERNAL TABLE CONVERSION STUFF - DON'T MESS WITH THIS UNLESS YOU *REALLY* KNOW WHAT YOU'RE DOING!
515//==========================================================================================================
516
5170F29C8A [01][00][02][00][03][00][04][00][05][00][06][00][07][00][08][00][09][00][0A][00][0B][00][0C][00][0D][00][0E][00][0F][00][10][00][11][00][12][00][13][00][14][00][15][00][16][00][17][00][18][00][19][00][1A][00][1B][00][1C][00][1D][00][1E][00][1F][00][20][00][21][00][22][00][23][00][24][00][25][00][26][00][27][00][28][00][29][00][2A][00][2B][00][2C][00][2D][00][2E][00][2F][00][30][00][31][00][32][00][33][00][34][00][35][00][36][00][37][00][38][00][39][00][3A][00][3B][00][3C][00][3D][00][3E][00][3F][00]