M artbound_python/templates/help.html → artbound_python/templates/help.html

@@ -45,12 +45,17 @@ <h2 class="lead">Istruzioni</h2>
                     <ol>
                         <li>Per prima cosa, seleziona il mese da cui vuoi estrarre le fanart e clicca sul tasto {{ emoji["get_first"] }} a
                             fianco. Se le immagini non sono in cache potrebbe volerci un attimo.</li>
-                        <li>Ripeti l'operazione precedente ({{ emoji["get"] }}) per integrare le fanart di eventuali altri mesi.</li>
-                        <li>Disabilita ({{ emoji["toggle"] }}) le fanart non necessarie e ordina ({{ emoji["prev"] }}, {{ emoji["next"] }}) opportunamente il resto.</li>
+                        <li>Ripeti l'operazione precedente ({{ emoji["get"] }}) per integrare le fanart di eventuali
+                            altri mesi.</li>
+                        <li>Disabilita ({{ emoji["toggle"] }}) le fanart non necessarie e ordina ({{ emoji["prev"] }},
+                            {{ emoji["next"] }}) opportunamente il resto.</li>
                         <li>Usa il mouse o il touch screen per posizionare il watermark su ciascuna immagine.</li>
                         <li>Usa i tasti {{ emoji["save"] }} o {{ emoji["save_ig"] }} per salvare i risultati su file.
                         </li>
                     </ol>
+                    <p>Data e ora sotto il titolo rappresentano l'ultimo aggiornamento del database delle fanart; per
+                        aggiornare il database, cliccaci sopra. Se ci sono nuove fanart, potrebbe comunque essere
+                        necessario aggiornare la pagina per caricarle.</p>
                 </div>
             </div>
             <div class="row text-row">
@@ -95,7 +100,8 @@ </div>
     </main>
     <footer>
         <div class="container">
-            <p>&copy; <a href="https://linktr.ee/earthboundcafe">Earthbound Café</a>, realizzato da <a href="https://birabittoh.github.io/">BiRabittoh</a>.</p>
+            <p>&copy; <a href="https://linktr.ee/earthboundcafe">Earthbound Café</a>, realizzato da <a
+                    href="https://birabittoh.github.io/">BiRabittoh</a>.</p>
         </div>
     </footer>
     <script src="/static/ext/js/jquery-3.2.1.slim.min.js"></script>