M CHANGES → CHANGES

@@ -11,6 +11,7 @@ - 3DS: Fix crash with libctru 2.0 when exiting
  - Core: Fix reported ROM size when a fixed buffer size is used
  - Core: Fix memory leak loading ELF files
  - GBA: Disable more checks when loading GS save with checks disabled (fixes mgba.io/i/1851)
+ - GBA: Fix endianness issues in renderer proxy
  - GBA Core: Fix memory leak when loading symbols
  - Qt: Add dummy English translation file (fixes mgba.io/i/1469)
  - mGUI: Fix closing down a game if an exit is signalled

M src/gba/extra/proxy.c → src/gba/extra/proxy.c

@@ -178,13 +178,13 @@ proxyRenderer->backend->writeVideoRegister(proxyRenderer->backend, item->address, item->value);
 		break;
 	case DIRTY_PALETTE:
 		if (item->address < SIZE_PALETTE_RAM) {
-			logger->palette[item->address >> 1] = item->value;
+			STORE_16LE(item->value, item->address, logger->palette);
 			proxyRenderer->backend->writePalette(proxyRenderer->backend, item->address, item->value);
 		}
 		break;
 	case DIRTY_OAM:
 		if (item->address < SIZE_OAM) {
-			logger->oam[item->address] = item->value;
+			STORE_16LE(item->value, item->address << 1, logger->oam);
 			proxyRenderer->backend->writeOAM(proxyRenderer->backend, item->address);
 		}
 		break;