all repos — mgba @ c0115cfc43ed33f969928a4e2ccb8caef39ff51b

mGBA Game Boy Advance Emulator

Doc: Add translation for cpack related instructions
rootfather rootfather@scummvm.org
Sat, 27 Jan 2018 18:06:25 +0100
commit

c0115cfc43ed33f969928a4e2ccb8caef39ff51b

parent

60f44b46dc5acc9ffacb4e961e667001910da61d

1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

jump to
M README_DE.mdREADME_DE.md

@@ -110,11 +110,11 @@ Um mGBA auf Windows zu kompilieren, wird MSYS2 empfohlen. Befolge die Installationsschritte auf der [MSYS2-Website](https://msys2.github.io). Stelle sicher, dass Du die 32-Bit-Version ("MSYS2 MinGW 32-bit") (oder die 64-Bit-Version "MSYS2 MinGW 64-bit", wenn Du mGBA für x86_64 kompilieren willst) verwendest und führe folgendes Kommando (einschließlich der Klammern) aus, um alle benötigten Abhängigkeiten zu installieren. Bitte beachte, dass dafür über 500MiB an Paketen heruntergeladen werden, was eine Weile dauern kann):

Für x86 (32 Bit): - pacman -Sy mingw-w64-i686-{cmake,ffmpeg,gcc,gdb,imagemagick,libzip,pkg-config,qt5,SDL2} + pacman -Sy mingw-w64-i686-{cmake,ffmpeg,gcc,gdb,imagemagick,libzip,pkg-config,qt5,SDL2,ntldd-git} Für x86_64 (64 Bit): - pacman -Sy mingw-w64-x86_64-{cmake,ffmpeg,gcc,gdb,imagemagick,libzip,pkg-config,qt5,SDL2} + pacman -Sy mingw-w64-x86_64-{cmake,ffmpeg,gcc,gdb,imagemagick,libzip,pkg-config,qt5,SDL2,ntldd-git} Lade den aktuellen mGBA-Quellcode mithilfe des folgenden Kommandos herunter:

@@ -128,7 +128,7 @@ cd build

cmake .. -G "MSYS Makefiles" make -Bitte beachte, dass mGBA für Windows aufgrund der Vielzahl an benötigten DLLs nicht für die weitere Verteilung geeignet ist, wenn es auf diese Weise gebaut wurde. Es ist jedoch perfekt für Entwickler geeignet. Soll mGBA dennoch weiter verteilt werden (beispielsweise zu Testzwecken auf Systemen, auf denen keine MSYS2-Umgebung installier ist), kann ein Tool namens "[Dependency Walker](http://dependencywalker.com)" verwendet werden, um zu sehen, welche DLLs zusammen mit der mGBA-Programmdatei ausgeliefert werden müssen. +Bitte beachte, dass mGBA für Windows aufgrund der Vielzahl an benötigten DLLs nicht für die weitere Verteilung geeignet ist, wenn es auf diese Weise gebaut wurde. Es ist jedoch perfekt für Entwickler geeignet. Soll mGBA dennoch weiter verteilt werden (beispielsweise zu Testzwecken auf Systemen, auf denen keine MSYS2-Umgebung installiert ist), kann mithilfe des Befehls 'cpack -G ZIP' ein ZIP-Archiv mit allen benötigten DLLs erstellt werden. ### Abhängigkeiten