Qt: Update German GUI translation Add translation for the "Reset" string in FrameView
Lothar Serra Mari serra@scummvm.org
Mon, 03 Jun 2019 18:32:13 +0200
1 files changed,
15 insertions(+),
10 deletions(-)
jump to
M
src/platform/qt/ts/mgba-de.ts
→
src/platform/qt/ts/mgba-de.ts
@@ -282,14 +282,19 @@ <source>Backdrop color</source>
<translation>Hintergrundfarbe</translation> </message> <message> - <location filename="../FrameView.ui" line="93"/> + <location filename="../FrameView.ui" line="132"/> <source>Disable scanline effects</source> <translation>Scanline-Effekte deaktivieren</translation> </message> <message> - <location filename="../FrameView.ui" line="106"/> + <location filename="../FrameView.ui" line="145"/> <source>Export</source> <translation>Exportieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../FrameView.ui" line="152"/> + <source>Reset</source> + <translation>Zurücksetzen</translation> </message> </context> <context>@@ -1358,42 +1363,42 @@ </context>
<context> <name>QGBA::FrameView</name> <message> - <location filename="../FrameView.cpp" line="429"/> + <location filename="../FrameView.cpp" line="430"/> <source>Export frame</source> <translation>Bild exportieren</translation> </message> <message> - <location filename="../FrameView.cpp" line="430"/> + <location filename="../FrameView.cpp" line="431"/> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation> </message> <message> - <location filename="../FrameView.cpp" line="439"/> + <location filename="../FrameView.cpp" line="449"/> <source>None</source> <translation>Keine</translation> </message> <message> - <location filename="../FrameView.cpp" line="441"/> + <location filename="../FrameView.cpp" line="451"/> <source>Background</source> <translation>Hintergrund</translation> </message> <message> - <location filename="../FrameView.cpp" line="444"/> + <location filename="../FrameView.cpp" line="454"/> <source>Window</source> <translation>Fenster</translation> </message> <message> - <location filename="../FrameView.cpp" line="447"/> + <location filename="../FrameView.cpp" line="457"/> <source>Sprite</source> <translation>Sprite</translation> </message> <message> - <location filename="../FrameView.cpp" line="450"/> + <location filename="../FrameView.cpp" line="460"/> <source>Backdrop</source> <translation>Hintergrund</translation> </message> <message> - <location filename="../FrameView.cpp" line="456"/> + <location filename="../FrameView.cpp" line="466"/> <source>%1 %2</source> <translation>%1 %2</translation> </message>